Leción 30

「いま、何時?」

こういうこと聞くシチュエーションって、あるのかな。

まぁ、いいや。

とりあえずここから。

¿ Que hora es ?

que = what = なに

hora = time より hour でしょうな = 時間

es = is it = です

です・時間・なに?

 

Es la una. 一時です。

hora が女性名詞なので冠詞は la ,las になります。

Son las dos. 二時です。

動詞も三人称複数になります。

ser の現在形の活用

yo soy 一人称単数

tu eres 二人称単数

el es 三人称単数

nosotros somos 一人称複数

vosotros sois 二人称複数

ellos son 三人称複数

 

Son las tres y cinco. 三時五分です。

y は、アンドですから、三時と五分。

Son las cuatro menos diez. 四時十分前です。

menos は、マイナスですから、四時引く十分。

英語もこんな言い方じゃなかったかな。

こういう言い方もありますね。

Son las cinco y media. 五時半です。

media は、ハーフ、つづりからいくと middle か。

Son las seis menos cuarto. 六時十五分前です。

cuarto は、クォーターですから六時引く十五分。

これ紛らわしいけど、

cuarto は序数、第四であり、四分の一。

cuatro が数詞の四です。

 

あちらの文化って、

四分の一が重いですよね。

20周年や30周年より、

25周年を盛大にやるでしょ。

 

貨幣なんかでも25セント硬貨とかさ。

ボクが行ったのはユーロになる前だったんで、

オランダはギルダーって単位でした。

25ギルダー紙幣ってのがありましたよ。

 

ボクは、配管の手伝いをしたことがあるんだけど、

あの、水道管ね。

あれ1/2とか3/4とか書いてあるんですよ。

あれはインチで表してんだろうね。

1って書いてあるのもある。

その上の管のことをインチコーって呼んでた。

たぶん、インチクォーターを

つづめて言ったんでしょうな。

 

GHQのHQも、あれでしょ。

本部って、課が四つに分かれてるから

ヘッドクオーターズって言うんじゃない?

 

ビールの小瓶も250mlじゃなかったかなぁ。

ヨーロッパのね。

日本の缶ビールは350mlだけど。

向こうは33clって書いてあった。

センチリットルって単位あるの?

これは、三分の一だね。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です